Õppeaine kood

SKA6038.HT

vana ainekood

SKA6038

Õppeaine nimetus eesti k

Tõlkija töövahendid

Õppeaine nimetus inglise k

Translator´s Instruments

Õppeaine maht EAP

4.0

Kontrollivorm

arvestus

2023/2024 kevadsemestri õppejõud

Ei ole õpetamiseks avatud. Vt all õppekava lingi kaudu peaeriala all nominaaljaotuse ajakava.

2024/2025 sügissemestri õppejõud

Ei ole õpetamiseks avatud. Vt all õppekava lingi kaudu peaeriala all nominaaljaotuse ajakava.

Õppeaine eesmärgid

Tõlkija töövahendite kasutamise õpetamine.

Õppeaine sisu lühikirjeldus

Tõlkija töövahenditega tutvumine, nende kasutamisoskuse omandamine, tööoskuse omandamine töötamisel:
- sõnaraamatute ja teatmikega;
- analoogsete tekstide ja muude Interneti materjalidega;
- arvuti eri programmidega.

Õppeaine õpiväljundid

Õppeaine edukal läbimisel üliõpilane:
Teadmiste ja oskuste omandamine, oskus neid praktikas rakendada.

Õppejõud

Lekt. Boriss Baljasnõi, PhD

Eeldusaine 1

Üldine tõlketeooria ja tõlkimise eriteooriad (SKA6035.HT)

Õppekavaversioonid, millesse aine kuulub

Humanitaarteadused (KKHB/11_1.HT)
Humanitaarteadused (KKHB/11.HT)
Ajakirjandus (SKAMB/11.FK)
Humanitaarteadused (KKHB/11_2.HT)
Ajakirjandus (SKAMB/10E.FK)
Humanitaarteadused (KKHB/10_2.HT)
Humanitaarteadused (KKHB/10.HT)
Humanitaarteadused (KKHB/10_1.HT)
Ajakirjandus (SKAMB/10.FK)
Humanitaarteadused (KKHB/09.HT)
Humanitaarteadused (KKHB/08.HT)