Course code

SKA7027.HT

old course code

SKA7027

Course title in Estonian

Eriala praktika

Course title in English

Special Practice

ECTS credits

4.0

Assessment form

Examination

lecturer of 2024/2025 Autumn semester

Not opened for teaching. Click the study programme link below to see the nominal division schedule.

lecturer of 2024/2025 Spring semester

Not opened for teaching. Click the study programme link below to see the nominal division schedule.

Course aims

TRANSLATOR: Ability to apply basic principles of translation theory in the practical translation of texts erinevažanriliste, ready to be able to evaluate the quality of the translation and editing.

Brief description of the course

TRANSLATOR: Course topics form the theoretical translation of text analysis, translation methods and procedures specific to the literary, institusionaalsete and technical translations. Also ready for evaluation and editing of translations. Course participants, independent work consists of individual auditooriumivälises translation of texts. Auditory ready-made by comparison and analysis of variants.

Learning outcomes in the course

Upon completing the course the student:
- has knowledge of translation of different types of skills the ability to select text to translate texts of various styles translate to the ability to register themselves and others to critically analyze the work.

Teacher

Boriss Baljasnõi, PhD

Study programmes containing that course

Slavonic Languages and Cultures (SKSLM/15.HT)
Slavonic Languages and Cultures (SKSLM/14.HT)
Slavonic Languages and Cultures (SKSLM/14_16.HT)
Slavonic Languages and Cultures (SKSLM/13_16.HT)
Slavonic Languages and Cultures (SKSLM/13.HT)
Slavonic Languages and Cultures (SKSLM/12.HT)
Russian Philology (SKVB/08.HT)